• 2018년 9월 25일, 유럽 특허청(EPO)은 중국지식산권국(China National Intellectual Property Administration, CNIPA)과 상호협력계획을 체결하였다고 발표함

- (개요) 동 상호협력계획은 특허 시스템의 강화를 위한 전략적 장기간 파트너쉽 협력 프로그램으로, 9월 21일 독일 뮌헨에서 EPO António Campinos 청장과 CNIPA Shen Changyu 국장의 서명을 통해 체결되었음

- (배경) 동 상호협력계획은 2017년 양 기관의 기관장의 서명을 통해 체결된 ‘이해 전략 파트너쉽 합의(comprehensive strategic partnership agreement)¹⁾을 근거로 하여 체결된 것임
∙ 양 기관의 최초의 양해각서는 1985년에 체결되었으며 지속적으로 관계를 유지하고 있음

- (주요내용) 동 상호협력계획의 주요내용은 다음과 같음
∙ 동 상호협력계획의 분야는 특허법, 특허심사 가이드라인, 심사 품질, 데이터 교환, 분류, 검색 툴, 번역 장치, 컴퓨터 관련 발명에 관한 공동 연구임

- (협력효과) EPO와 CNIPA의 상호 협력에 관한 효과는 다음과 같음
∙ 중국의 경우, 양 기관 사이의 양해각서와 협력을 통하여 중국 특허 시스템의 현대화가 이루어졌고 세계적 수준으로 발전되는 결과를 달성하게 되었음
∙ EPO의 경우, 양해각서와 협력을 통하여 방대한 중국 특허정보에 더욱 신속하게 접근 및 열람할 수 있게 되었으며, 이를 통하여 중국 내의 유럽 기업들의 특허보호가 더욱 강화되는 결과를 달성하게 되었음
 

EPO António Campinos 청장과 CNIPA Shen Changyu 국장의 서명식

1) 동 합의의 보다 자세한 내용은 다음의 사이트 참조:
https://www.epo.org/news-issues/news/2017/20171123.html