지식재산정책정보분석
지식재산관련 학술/인력정보에 관한 분석정보를 제공합니다.
지식재산창출
- 홈 > 학술정보데이터베이스 > IP 동향정보 > 주제별 분류 >
- 지식재산창출
| 일본 특허청, 특허정보 플랫폼 기능 개선 |
|---|
| 구분 | 일본 | 자료출처 | www.jpo.go.jp | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 분류 | 인프라 > 지식재산 시스템 구축 > 지식재산정보시스템 구축 | ||||
| 기관구분 | 공공 | 주체기관 | 일본 특허청 | ||
| 통권 | 2020-21 호 | 발행년도 | 2020 | ||
| 발행일 | 2020-05-26 | ||||
|
● 2020년 5월 18일, 일본 특허청(JPO)은 급증하고 있는 한국 및 중국 문헌의 검색 부담에 대응하고자 특허정보플랫폼(J-PlatPat)의 기능을 개선하였다고 발표함
-(배경) JPO는 특허정보플랫폼을 통해 한국 문헌 및 중국 문헌의 기계번역문을 작성하여 일본어로 검색 및 조회할 수 있는 기능을 제공하고 있음 -(주요내용) JPO는 검색과 조회를 보다 용이하게 하고자 최신 기계번역 알고리즘을 통하여 자연스러운 일본어가 될 수 있도록 품질을 향상시킨 한일 및 중일 번역문을 제공한다고 밝힘 ∙ 2020년 5월 이후 J-PlatPat에 축적되는 중국 및 한국특허공보의 명세서(2020년 3월 이후 발행된 한국, 중국 특허공보의 명세서)에 대해 적용되어 번역 품질이 향상될 예정임 ∙ 또한, JPO 심사관이 사용하는 검색 시스템에도 축적되어 심사관에 의한 한국 및 중국 문헌의 검색 정확성 향상도 기대됨
|
|||||
.png)