〇 11월 9일, 일본 효고(兵庫)현 아와지(淡路)섬에서 생산․출하되고 있는 양파가 지역브랜드 육성을 목적으로 한 국가 지역단체상표에 등록됨
  - 2008년에 원산지 위장 방지 및 농가의 수입 증대를 목적으로 출원하여 전국 양파 산지 중에서는 처음으로 지역단체상표로 등록되어 품질을 인정받음
   * 아와지섬의 지역단체상표에는 「아와지 기와」, 「아와지 비프」 등이 있으며, 이번 지역단체상표 등록은 세 번째임
  - 지역단체상표로 등록되면 원산지 위장 판매를 방지할 수 있는 등 여러 가지 장점이 있어, 상표를 공동 출원한 전국농업협동조합연합회(전농)와 현지의 상업협동조합(조합)은 효고현과 협력하여 홍보를 할 예정임

〇 지역단체상표는 지역명과 상품 등으로 구성된 상표를 등록하여 특산품의 브랜드화를 지원하는 제도임. 인근 지역에 해당 상표가 주지되어 있을 것 등의 지명도가 필요함
  - 이 제도는 2006년에 시작된 것으로 지금까지 전국에서 463건이 등록되었음

〇 향후에는 브랜드의 표시 방법 등을 구체적으로 검토하고 지역 정부에 대해 재배 기술의 지도․연구 등의 협력을 요구하여, 농가의 수입을 늘리고 생산 의욕을 높이는 대응책을 추진한다는 방침임
  - 전농 효고현 본부의 에노모토 쇼고 (榎本庄吾) 원예부장은 등록 이후에도 품질이나 브랜드 이미지 향상을 위해 장기적인 대처가 필요하다고 언급함