〇 11월 10일, 일본 외무성 겐바 코이치로(玄葉光一郎) 외무상은 미국 호놀룰루에서 미국 무역대표부(USTR)의 Ronald Ron Kirk 대표와 회담을 가짐
  - 양국은 2011년 10월 일본, 미국, 한국 등이 서명한 「위조품의 거래 방지에 관한 협정(ACTA)」의 참가국 확대를 목표로 한다는 방침에 의견 일치함

〇 미국은 환태평양경제동반자협정(Trans-Pacific Partnership, TPP)을 통한 자유무역권 조성과 지식재산 보호를 목적으로 한 ACTA를 중요시하고 있음
  - Kirk 대표는 ACTA의 서명을 위한 일본의 노력에 사의(謝意)를 나타내는 것과 동시에 향후 일본과 미국의 협력을 확인함