〇 11월 28일, 일본의 인기만화 「신짱(しんちゃん, 한국명:짱구는 못말려)」의 중국명을 자사 제품의 상표로 이용하고 있는 중국 휴간식품(休間食品)社는 12월 9일자로 홍콩 거래소에 상장할 예정이라고 밝힘
  - 휴간식품社는 「신짱」의 중국 이름에 해당하는 「蝋筆小新(랍비샤오신)」을 젤리 제품이나 과자의 상표로 사용하고 있음

〇 「신짱」을 둘러싸고, 발행원인 후타바(双葉)社가 중국에서 저작권이나 상표권 침해를 호소하며 소송과 무효심판을 제기한 바 있지만, 주장은 거부되고 있음
  - 이 때문에 휴간식품社는 법적으로 아무런 문제가 없다는 입장을 취하고 있으며, 젤리에 대해서는 2000년, 과자에 대해서는 2002년에 중국에서 상표등록을 완료했다고 밝힘
  - 또한, 휴간식품社는 「蝋筆小新」이라는 문자는 사용하고 있지만 만화의 이미지는 사용하지 않았으며, 문자를 세로쓰기로 하고 있어 만화에서 사용되는 가로쓰기와는 다르다는 점을 주장하고 있음

〇 한편, 휴간식품社는 상장과 함께 공개된 사업설명서의 「위험 관련 정보」에 「蝋筆小新」의 상표는 지식재산권 소송을 당하거나 시장에서 혼란을 초래할 가능성이 있다고 기재함
  - 휴간식품社는 지난 2005년에 싱가포르에 상장했다가 2009년에 상장을 폐지한 적이 있음