지식재산정책정보분석

지식재산관련 학술/인력정보에 관한 분석정보를 제공합니다.

지식재산창출

  • 홈 > 학술정보데이터베이스 > IP 동향정보 > 주제별 분류 >
  • 지식재산창출
WIPO 중재조정센터, 「WIPO 중재‧조정 전문가결정 규칙」 한국어 번역본 발표
구분  국제기구 자료출처   www.wipo.int
분류   보호 > 보호지원제도 정비 > 보호 관련 서비스 지원
기관구분   공공 주체기관  세계지식재산권기구
통권  2012-14 호 발행년도  2012
발행일  2012-03-26

◯ 3월 26일, 세계지식재산기구 중재조정센터(World Intellectual Property Organization, Arbtration and Mediation Center)는 「WIPO 중재‧조정 전문가결정규칙(WIPO Arbitration, Mediation, and Expert Determination Rules)」의 한국어번역본을 공식 발표함

◯ 현재 WIPO규칙은 영어, 불어, 독어, 스페인어, 일본어로 된 공식번역본이 있으며, 6번째로 한국어 번역본이 나옴
  - 이번 WIPO 규칙의 한국어 번역본 발표는 WIPO의 Francis Gurry 사무총장의 특별한 관심에 따라 이루어진 것임
  - Francis Gurry 사무총장은 이번 WIPO 「WIPO 중재‧조정 전문가결정규칙」 한국어 번역본 발표를 계기로 한국에서 재판외 분쟁해결(Alternative Dispute Resolution, ADR)에 대한 관심이 커지기를 바라며, 중재조정센터는 한국기업과 기관들의 지식재산 관련한 ADR수요에 대해 적극적으로 지원할 준비가 되어있다고 언급함

◯ 중재조정센터는 지식재산 보호와 촉진을 목적으로 설립된 정부 간 국제기구인 WIPO의 부속기관임
  - 지식재산권 분쟁에 있어서 ADR을 장려하고자 1994년에 설립되었으며, 스위스 제네바 WIPO 본부의 주사무소와 싱가포르의 지역사무소를 두고 있음
  - 지식재산 분야에 관한 전문적인 분쟁해결 외에도, 인터넷도메인 관련 분쟁해결기관으로서 국제적인 인정을 받음