◯ 5월 16일, 유럽 특허청(EPO)은 러시아 특허청(Federal Service for Intellectual Property, Rospatent)과 특허문서 기계번역을 통한 혁신증진 및 협력강화에 합의함
  - 이번 합의에 따라 EPO와 Rospatent는 EPO 웹사이트 상에서 영어 및 러시아어로 특허 번역서비스를 제공하기 위해 특허문서 전문을 교환함

◯ EPO의 Benoît Battistelli 청장은 다음과 같이 언급함
  - 이번 합의로 유럽 특허시스템 이용자들이 역사상 처음으로 러시아어로 된 특허문서를 접할 수 있게 됨
  - 특허문서는 정보로서의 중요성이 점점 커지고 있어 유럽연합(EU) 및 러시아 두 지역을 넘어 세계적 수준에서의 혁신 프로세스를 보다 강화할 수 있음
  - 특히 연구기관 및 중소기업들의 신기술 정보에 대한 접근이 개선될 것임

◯ Rospatent의 Boris Simonov 청장은 다음과 같이 언급함
  - 이번 EPO와의 협력이 두 지역 기업들의 특허출원을 용이하게 하고 혁신을 촉진할 것임
  - 두 지역의 협력강화는 최근 증가된 특허출원 건수에서도 잘 나타나고 있음
  - 2010년 및 2011년에 EU 회원국에서 Rospatent에 출원한 건수는 전년대비 약 10% 증가하였으며, 러시아에서 EPO에 출원한 건수는 전년대비 약 19% 증가함